(Red.) Der Artikel bezieht sich auf Bahrain. Die Insel.ist nicht nur deswegen interessant, weil sie einer arabischen Herrscherfamilie gehört und einen starken schiitischen Bevölkerungsanteil hat, sondern auch, weil sie einst historisch zu Persien gehört hatte und erst 1971 aufhörte, britische Kolonie zu sein. Die britischen Interessen und die proimperialistische Rolle des früheren Schahregimes führten 1971 zur "Unabhängigkeit" von Bahrain in der Form eines Emirats, obwohl der Schah die Insel 1957 zur 14.Provinz des Iran erklärt hatte. Der laufende regionale Krieg kann künftig noch ganz andere alte Fragen neu aufwerfen. (M L)
Bahrain befindet sich im Umbruch. Seit dem 28. Februar – dem Tag, an dem die Angriffe der USA und Israels die Region in Aufruhr versetzten – sollen saudische Truppen einrücken, um den Aufstand niederzuschlagen. Davon werden Sie auf CNN nichts sehen.
Drei Jahrzehnte lang behauptete Washington, die Raketen seien für das Volk (wir müssten Massenmord begehen, um es zu retten!) – für die Unterdrückten, die Stimmlosen, jene, die unter theokratischer Tyrannei leben. Es finanzierte Farbrevolutionen. Bejubelte inszenierte Proteste im Iran. Betreibte persischsprachige CIA-Accounts in den sozialen Medien, um Iraner auf die Straße zu treiben. Alles im Namen der Freiheit. Doch wo bleiben CNN und die BBC, die Freiheit und Unabhängigkeit für diesen Volksaufstand in Bahrain fordern? Absolute Heuchler.
Die schiitische Mehrheit in Bahrain demonstriert auf den Straßen. Saudi-arabische Panzer überqueren erneut den König-Fahd-Damm. Wo bleibt die Stellungnahme des Weißen Hauses, die diesen Volksaufstand für Freiheit und Unabhängigkeit bejubelt? Wo bleibt die ernste Besorgnis des Außenministeriums? Schweigen – denn Bahrain beherbergt die Fünfte Flotte, und die Familie Al Khalifa ist die richtige Art von Autokraten. Die Art, die ihr Öl in Dollar bewertet. Die falsche Art von Autokrat ist schlichtweg die, die Washington nicht unterstützt. Washington liebt brutale Diktaturen, und diese Zuneigung beruht auf Gegenseitigkeit bei den sunnitischen Monarchen, die dem Export von Terrorismus durch das Imperium treu ergeben sind.
Am Morgen des 28. Februar begannen iranische Drohnen und Raketen etwa zwei Stunden nach den ersten US-amerikanischen und israelischen Angriffen auf Teheran mit dem Beschuss Bahrains. Hauptziel war das Hauptquartier des US-Zentralkommandos der Seestreitkräfte – die Fünfte Flotte selbst. Dieselbe Flotte, deren Präsenz die einzige Rechtfertigung für den Verrat der schiitischen Mehrheit an der eigenen Bevölkerung durch die Familie Al Khalifa darstellt. Washington stationierte Truppen in Bahrain, um Macht gegenüber dem Iran zu demonstrieren. Der Iran ließ Bahrain dafür büßen.
Die Insel Sitra brennt. Schon wieder. 2011 war dies der Ort, an dem die Repressionen am heftigsten ausfielen – zwei Tote, über zweihundert Verletzte, saudische Truppen bereits vor Ort. Dieselben Truppen überquerten diese Woche erneut den Damm. Seit dem 3. März bewerfen Demonstranten die Sicherheitskräfte mit Molotowcocktails. Die Sicherheitskräfte erwidern das Feuer. Die Peninsula Shield Force ist auf den Straßen im Einsatz, und die Kämpfe dauern an. Die Schiiten in Bahrain haben ein 15-jähriges Gedächtnis. Washington hat keines.
Am 28. Februar trafen iranische Angriffe die Ostprovinz Saudi-Arabiens. Die Lage ist kein Zufall. In der Ostprovinz befinden sich die Ölvorkommen. Dort lebt auch die schiitische Bevölkerung des Königreichs – seit vierzig Jahren voller Wut, Beobachtung und Warten. Ras Tanura im Fadenkreuz. Riad verurteilte die Angriffe und behielt sich das Recht auf Vergeltung vor. Die Schiiten von Qatif beobachteten die Raketen, die über ihnen einschlugen, und zogen ihre eigenen Schlüsse.
Dieser Krieg mag in Israel inszeniert worden sein, doch Mohammed bin Salman hat im Stillen bei Trump für diesen Krieg geworben. Er drängte auf den Angriff auf den Iran. Er wollte den Funken zünden. Nun brennt seine Botschaft, seine Raffinerie ist ein Ziel, und die Bevölkerung, die über seinen Ölfeldern lebt, ist radikalisiert und sieht zu, wie Bahrain brennt. Er hat den Brandstifter beauftragt. Er ist vom Feuer überrascht. Das ist keine Tragödie. Das ist die Quittung.
Schau dir nun den Bumerang an.
Der von ihnen in Teheran freigesetzte Virus des Regimewechsels breitet sich unkontrolliert aus. Bahrain ist in Aufruhr. Saudi-Arabiens schiitische Ostprovinz – seit vierzig Jahren wütend und direkt über den Ölfeldern des Königreichs gelegen – verfolgt jede einzelne Szene. Wie stabil ist Kuwait? Katars LNG-Anlage ist außer Betrieb. Jeder Golfmonarch, der sein Territorium an Washington verpachtet hat, ist nun ein Ziel – nicht von Iran selbst gewählt, sondern ein Bumerang der amerikanischen Regimewechsel-Strategie.
Und Israel. Wenn Historiker den tatsächlichen Folgen der Operation Epic Fury nachgehen, werden sie möglicherweise feststellen, dass die gestürzten Regime nicht in Teheran ansässig waren. Die Likud-Fantasie eines neu geordneten Nahen Ostens könnte sich noch erfüllen – nur nicht in der Richtung, die man der israelischen Öffentlichkeit versprochen hat. Das israelische Regime selbst wirkte noch nie so fragil wie jetzt, dank vorhersehbarer, natürlicher Konsequenzen.
Sie wollten einen Regimewechsel im Iran. Möglicherweise haben sie damit den Funken für alles andere entzündet. Arroganz und Inkompetenz auf darwinistischem Niveau.